Посмотрите, почитайте. Надеюсь понравиться что-нибудь.
В стихах на английском, возможны ошибки, если обнаружите, обратите на них мое внимание. Заранее благодарна.:)
(Стих не по сезону:o )
Осеннее Посвящение
Со двора слышу шум и веселые крики,
Мне эхом звучит чей-то радостный смех,
Заходящего солнца горячии блик,
Пробиваються дорогу через сотни прорех.
Но почему-то так больно видеть желтые листья
На иве плакучей что растет под окном,
Как-будто художник своей тонкою кистью
Рисует мне память о человеке одном.
По осенней дороге вместе с ним не идти
И октябрьский дождик остался лишь мне
За что не случилось, любимый, прости
Быть может увижу тебя хоть во сне...
Red Sky
The spring of end and the winter night
Coldest sky, It is seem so high
Someone escapes from his own home.
He doesn't want to know...
Why the sky is so red tonight?
So dark around, there is no way to light?
I hear a scream and the request for help.
„Shall I survive?” – you asks yourself.
Bloody war. Starvation.
Why is around full devastation?
How such can be?
Not clearly only to me.
Why the sky is so red tonight?
So dark around, there is no way to light?
I hear a scream and the request for help.
„Shall I survive?” – you asks yourself.
Shall I survive?
Flying angel
My blind love is mad,
It’s like a raise from the dead.
But you has betrayed my trust
But you gave up so fast
Do you see a flying angel?
It belongs to sky.
I could make you much more better
But I can't forgive your lie.
I don’t love you more
How it was before
But I shall remember all
From the spring to fall
I find myself, but I’m losing you
Please forgive my choose
I hated you, but loved so much
And now I’m so confused.
Do you see a flying angel?
It belongs to sky.
I could make you much more better
But I can't forgive your lie.
