Tanufka

Ну кто-нить напишите свое мнение!

Надежда (намузыкуSavage garden «To the Moon and back») Лишь рассвет коснется волос твоих И я так хочу разбудить тебя нежно. Эта ночь была для двоих. И я хочу назвать тебя своей Надеждой. Предприпев: И я хочу сказать И только блеск твоих глаз Дает мне силы сейчас И только мир спасет твоя улыбка. Ты без прекрас молода Твой нежный голос – струна Не говори, что все моя ошибка. Припев: И я хочу сказать Я тебе луну достану с неба Если ты Если ты Моею станешь смело. Для тебя переплыву я море Если нас Если нас Будет только двое. И для меня время совсем неважно Я буду завоевывать тебя так отважно. И на загляденье всем друзьям Ты будешь моей, я тебя никому не отдам. Предприпев: Припев: Предприпев: Припев:

Дали молодцу медаль, Да на что она, Он не встанет больше вновь Вот в чем беда. И душа его больна Вот в чем злобный рок И чему же вся вина Всё войны урок. Припев:

Унархист! Я ничего не имею против песен Металлики, наоборот мне даже очень нравятся некоторые ее медляки. Я просто зашла по ссылке на группу Волки и послушала несколько песен и поняла что мы с Вами далеки в направлениях музыки...(ТОЛЬКО НЕ ОБИЖАЙТЕСЬ) У меня более лирический стиль. Бедтрип! А ты не пробовал срифмовать перевод? Если срифмовать, то получиться НЕМНОГО (чуть-чуть) похоже на мою песню. Ну а вообще-то у меня вопрос: ВАМ еще интересно? Если да, то могу скинуть еще и 3 куплет!

2 куплет: Все погибли там в бою Он остался жив Но ему труднее всех Быть среди живых. Он и плакал и стонал Думал повезет, Но теперь до двадцати Врядли доживет... или Все погибли там в бою Он остался жив Но ему труднее всех Быть среди живых. Он душою был не здесь А все там в бою И печально напевал Песенку свою. Припев: А 3 куплет завтра!

Солдат. На войну ушел солдат. Думал победит, Он судьбу себе сломал: Вот теперь лежит. Он лежит без рук без ног, Вся душа в крови. Целый взвод пошле вперед Он был позади. Припев: О-о-о, где же ты мой бог О-о-о, сохрани их О-о, что ж ты не сберег, Тех других, тех других. Есть еще два куплета, если будет интересно кому-нибудь, то скину продолжение так называемой "баллады".

Здраствуйте! Я пишу тексты песен и сочиняю к ним музыку: как для женского и так для мужского вокала, даже песни рэп. Если Вам интересно, то загляните в мой блог на мэйле: http://blogs.mail.ru/mail/bolgova84 моя ася: 395-709-574

Эверест. Я пригласил тебя в кино И ты с радостью согласилась. Мы знакомы с тобой давно И ты хорошо ко мне относилась И вот идет кинофильм И я держу себя в руках Мечтаю о первом поцелуе Но охватил меня страх. Припев: Ты непреступна, словно Эверест Но будет все по-моему И не найти нам в кинозале лучших мест Чем в последнем ряду. Я подарил тебе букет из роз Я так ждал этой встречи Я принял твой поцелуй всерьез И обнимал при свете свечи. Ты обещала не забыть Тех сладостных признаний Я так хотел тебя любить Но ты боялась разочарований. Припев:

Эверест. Я пригласил тебя в кино И ты с радостью согласилась. Мы знакомы с тобой давно И ты хорошо ко мне относилась И вот идет кинофильм И я держу себя в руках Мечтаю о первом поцелуе Но охватил меня страх. Припев: Ты непреступна, словно Эверест Но будет все по-моему И не найти нам в кинозале лучших мест Чем в последнем ряду. Я подарил тебе букет из роз Я так ждал этой встречи Я принял твой поцелуй всерьез И обнимал при свете свечи. Ты обещала не забыть Тех сладостных признаний Я так хотел тебя любить Но ты боялась разочарований. Припев:

А сотрудничество безвозмездное или нет?

А это уже булыжник!!!!!

Камушек в чей огород?

А оцените, пожалуйста, мою тему?

Много повторений: устах-устах, века-века, весна-весна. Действительно корявенько...

А как Вы смотрите на эту песню? Лодка "Любовь": Лодка несет нас на пристань любви, Вдаль по течению быстрой реки. И по нему плывем мы давно - Вместе с тобою нам быть суждено. Сплелись две судьбы на судне одном - Его мы "Любовью" с тобой назовем! "Любовь" все колышет - то вправо, то влево, А ветер шальной завывает напевы. Припев: В лодке мы вдвоем, Кажется все сном. Общая мечта: Вместе - ты и я! Как в любой любви есть преграды на пути - Подводные камни, водопады, дожди. Но с тобой нам они не страшны - Мы умело плывем по теченью реки! На пристань причалим и выйдем на берег, Оставив сомненья все позади. И станет наградой нам счастье, Которое с тобой сберегли мы в пути! Припев:

Вам наверно больше интересен этот текст? Обжора. Килограмм варенья сразу Я бы съел в любое время, Не остановился б я ни разу, От такого наслажденья. Целый торт я съел бы И запил сиропом. Целый день ловил машину Лежа автостопом - Ведь объелся я так сильно, Что не мог подняться стоя, И в руках звенит мобильный, Не понять теперь мне кто я. Припев: Закормился, обожрался, И в объедках я валялся! Я обжора, я дебил - Совладать с собой нет сил! Поглощал бы я конфеты Целыми мешками. Ах, мой пончик, где ты, где ты, Часто снишься мне ночами! Шоколадных плиток море А на нем печенья остров. Доберусь до них я вскоре - Это будет очень просто! Я бы прыгнул с парапета В озеро из карамели Даже если бы меня Все за это отымели Припев:

Песня: Птицы. Почему мы не птицы? Почему не летаем? Почему наши крылья Задевают землю краем? Лишь в мечтах оживают Полеты в тиши В небесах мы живем И творим от души И в полете, на небе Мы на землю глядим Приземлиться несложно Но мы не хотим! Припев: Птицей в небе летаем, Лишь в мечтах оживая, Но, проснувшись опять С грустью мы понимаем, Что снова нам ждать, Тех минут, когда будем Мы снова порхать И в полете мы ловим Наслаждений мгновенья, И в душе мы храним Облаков откровенья Солнца луч согревает И ярко нам светит Этот край не изведан Здесь зло нас не встретит! Крылья ловят легко Ветер теплый попутный, Нам парить высоко И все нам доступно! Припев:

Уважаемая Фиджи! Как с Вами можно связаться? Мне нужна Ваша помощь по переводу одного интересного тескста песни!

Надеюсь подойдет? Закрой глаза. Знаешь, я мечтаю Знаешь, я летаю В облаках при свете луны. Даже если хочешь Если ты попросишь Я подарю (отдам) тебе крылья свои. Припев: Закрой глаза Мы полетим за облака Где нет обид Где нету зла. Закрой глаза Мы полетим туда с тобой Поверь же мне Ты мой герой. Хочешь непременно В этот край вселенной Полетим вместе с тобой Может крылья снова С твоего полслова Вырастут сами собой. Припев:

Уважаемая, Фиджи! Как с Вами можно связаться? У меня есть очень интересный текст на русском, который надо перевести на английский, ну разумеется в рифму. Не смогли бы Вы мне помочь?

Мечта. Посмотри в мои глаза: Ты увидишь там мечта, Ты увидишь острова, Край небесный и вода. Хочешь волны, хочешь бриз Это лишь один каприз. Но не быть нам вместе там Разделен мир пополам. Припев: Я и ты, ты и я Лишь легенда и слова Ты и я, я и ты Лишь надежды и мечты. Мои мечты. И уносит лодка нас В океан любви, где страсть Парус ловит ветер грез Все мечтания до слез Быть нам вместе или врозь Уж давно решен вопрос: Нет, не быть нам вместе там Разделен мир пополам. Припев: Я и ты, ты и я Лишь легенда и слова И ни где и никогда Не быть нам вместе Это лишь мечта.

Лолита. Ты сладкая нимфетка Совсем еще ты детка В своих мужских объятьях Сжимаю я тебя Ты терпкая конфетка Еще совсем ты детка Сдержать себя не силах Но Бог ведь мне судья. Припев: Лолита, лолита, лолита! Мы вместе связаны судьбой И сердце мое разбито, разбито. Долорес, моя я с тобой. С тобой я повсюду Везде я с тобой Хотя для тебя Совсем не герой. Возможно тебе в отцы я гожусь Хотя быть я им совсем не тружусь. Но я надеюсь, что отныне Ты разглядишь во мне мужчину. Припев:

Загляни смою тему "Оцените лирический стих-песню". Без мата, но со смыслом.

liska, а у меня что нет рифмы по-твоему? Я думаю есть! Вот скидываю еще стих! Робинзон Крузо. Не послушал он отца И отправился он в море Может не было конца И одной из тех историй. Очень он упрямым был И в Гвинею он поплыл Море взбушевалося Он один остался. Припев: Крузо, Крузо Робинзон В живых остался только он Бедствует на острове Терзаемый вопросами: Почему из морских пучин Выплыл только он один Почему же так судьба Остается к нему зла. Он построил себе дом И живет в нем только он Но судьба-проказница Послала ему Пятницу. Вот корабль к ним приплыл И отвез их на отчизну Вот вам и история Такого героизма. Припев:

Мне понравился последний стих. В нем есть что-то зачаровывающее. Странно, но мне больше нравятся стихи, которые Вы скидываете вторыми...