Если хорошо знать язык - петь можно. Я не писал что нельзя. Я просто хочу сказать вот что: я знаю английский мягко говоря не блестяще, и если нет сильного акцента - я не отличу произношение неангличанина от англичанина. Другое дело - если наши поют на английском - то наверно в 90 процентах случаев - с претензией на какие то дивиденды, что не есть плохо, просто я люблю, когда музыка написана от души. А написать хорошую песню , которая будет идти от чистого сердца возможно написать наверно только на родном языке. А еще мне не нравятся стандарты. Как будущий инженер я знаю, что разные детали надо выпускать по ГОСТам, а итоговый проект все равно получается индивидуальным. Так же и в музыке: определенные стандарты должны существовать, но в определенных рамках - например правила звукозаписи, сведения , исполнения - но они должны не губить, а помогарь развитию творческого потенциала. А вот выбор этого 'стандартного ' языка меня немного коробит. Лучше пусть меньше людей послушает на родном языке, но хороший текст, чем много людей на 'интернациональном' языке но бездушный и может даже 'правильный' текст. Количество должно переходить в качество а не наоборот. Имхо