дядь, да причем тут вообще дефис? слово "шмель" в английском языке пишется "bumblebee"/ через "U" / не через "A". понимаешь меня, нет? мы уже выяснили что название они исковеркали намеренно, да вот сомнительное это решение, имхо
а можно поинтересоваться, за пределами снг вышеперечисленные группы имеют хоть какую-нибудь известность?