Объявляется конкурс стихов

[starmaker77]

Объявляется конкурс на русский текст к этому треку:

http://ru.youtube.com/watch?v=bc2Rsd7n7JM

Тема песни не задаётся и к оригинальной теме не привязывается.

 

Приз: 2.000 руб рублей и предложение о дальнейшем сотрудничестве.

[Alisssa]

А на какой адрес Вам писать?

[starmaker77]

А на какой адрес Вам писать?

 

Писать можно на management@elkasinger.ru

[belov-ja@yandex.ru]

Объявляется конкурс на русский текст к этому треку:

http://ru.youtube.com/watch?v=bc2Rsd7n7JM

Тема песни не задаётся и к оригинальной теме не привязывается.

 

Приз: 2.000 руб рублей и предложение о дальнейшем сотрудничестве.

 

Если это задание подразумевает знание французского, то планка для конкурса достаточно высокая!

Можно, конечно, накрапать "по наитию свыше, но это будет даже уже и не "по мотивам".

Скорей всего вы прикалываетесь, зная, что литературный перевод подразумевает наличие подстрочника, который обозначает хотя бы смысл текста. И только после этого возможен литературный перевод.

С интересом, Юрий Белов.