Перейти к содержанию
RealMusic.Форум

skovorodnikov

Members
  • Постов

    1806
  • Зарегистрирован

  • Посещение

Весь контент skovorodnikov

  1. [quote name='alxs'] не люблю када слышу голос оригинала типа "фак, бастард, мазафака и пр." и перевод типа "ты просто мудаг".... - из песни слова не выкинешь, поэтому и мат надо прально переводить... [/QUOTE] проблема в том, что английский мат правильно перевести на русский довольно трудно. и дело не в буквальном переводе, а в отношении английской языковой культуры к мату. слово [B]fuck[/B] и все производные от него в английском почти литературны, и не воспринимаются с таким же отторжением, как наши аналоги. поэтому правильный перевод выражения [B]fuck off[/B] будет именно "пошел ты нафиг", а не иначе. по восприятию, а не по смыслу. именно поэтому в фильмах полно вариаций на тему этого словечка. слова же [B]cunt[/B] и [B]whore[/B] в английском светском контексте крайне вульгарны, и правильно переводятся нашими аналогами "п****" и "б***ь". именно поэтому вы вряд ли услышите пару этих слов в фильмах. [B]bastard [/B] - это всего лишь "ублюдок", т.е. незаконорожденный ребенок
  2. [quote name='Джексон']Хочется прослушиваний и оценок, но... (см. заголовок) [/QUOTE] Что новенького рекомендуете послушать? :D
  3. приехал школьный друг (он же клавишник нашей школьной банды), и мы с ним выыыыыыпили варианты от "хорошо" до "не помню" :D
  4. [B]Pink Floyd - Lucifer Sam[/B] надо же было такое сыграть...
  5. Автограф (с Беркутом) - "Город"
  6. [quote name='LamoLameP']_______________И_______________ ....... Вот. А я как сяду за клавиатурку, так целый день могу писать;)[/QUOTE] что "и"? кто-то марки собирает, я музыку пишу... для меня это одно и то же. хобби такое... а Питер хочет, чтобы музыка стала его работой. я думаю, что это скучно.
  7. спамить хорош :mad:
  8. [quote name='pokuzmi']Без нот свободнее?[/QUOTE] вот почему-то ДА! с детства любил "подбирать" по слуху в последнее время пишу партии в миди-секвенсоре, но опять-таки не на нотном стане, а на пиано-ролле мышью сначала слышу в голове, потом заношу на пиано-ролл P.S. а вот Баха-Бетховена-Вивальди дома я играю конечно же по нотам
  9. [quote name='pokuzmi']Для себя в любом случае могу проанализировать. [/QUOTE] Там просто много легко уловимых влияний.
  10. [quote name='alxs']1. барабаны бы чуток раздвинул по панораме 2. чуть-чуть ревера МОЖЕТ быть на вокал добавил - в первом куплете голос чуть сухо звучит... [/QUOTE] спасибочки :D
  11. [quote name='8LuesMN'] З.Ы. а машинным маслом действительно, попахивает[/QUOTE] Спасибо :D Могу даже названия в рядок поставить, чем именно попахивает. Но менять ничего не хочу в стилистике.
  12. [quote name='алекс@шка'] Вот вам в капилку мнение простого юзера[/QUOTE] Спасибо :D Мнение просто слушателя - оно [I]вообще[/I] первично, но как правило пляшет от материала и его подачи, и не зацикливается на технических нюансах. Еще раз спасибо :D Хотелось бы еще и "ушастых" специалистов послушать, на предмет технологии.
  13. ноты использовал в муз школе. потом - никогда.
  14. нет, наличие септаккордов не определяет наличие блюза вот еще материальчик для культурно-контекстового анализа, до кучи уж... вчера загрузил [url]http://realmusic.ru/songs/127617/[/url] :D
  15. [quote name='pokuzmi'] Women[/QUOTE] Woman :D Не могу не присоединиться
  16. Спасибо за критические замечания :D :D Окончательная версия скоро появится.
  17. Музыкально-культурный контекст и эмоционально-ассоциативный ряд охвачены со знанием дела. Никогда про себя такого не читал! :D :D :D Благодарю! p.s. А один-единственный септаккорд в "Холодно" все-таки есть - он в третьем куплете :D
  18. По материалу и по аранжу это похоже на раннюю Машину. Вторично. Но менять не буду. :D
  19. [quote name='Бывший Cергей']Трек мой необязательно слушать... Не хочу чтобы ты думал, что я проголосовал лишь из-за этого...[/QUOTE] Да нет, я все-таки послушаю, т.к. до сих пор честно говоря не слушал. [quote name='Бывший Cергей'] Желаю тебе с ума сходить и дальше. И все же не забывать, что слава и не таких ребят сшибала с ног:) Главное - музыка![/QUOTE] Спасибо :D Я по возрасту нахожусь вне группы риска. Звездная болезнь не грозит.
  20. [B]ХРАНИ ВАС БОГ[/B] (муз. В.Сковородников, сл. Е.Лашков) [url]http://www.realmusic.ru/songs/127617/[/url] хочется конструктивной критики по техническим вопросам (звучание, сведение и т.п.) что и как можно сделать лучше :D
  21. В пятницу 6 октября был в в студии, в прямом эфире радио Шансон, передача "День открытых дверей", 19-00 - 20-00, вместе со своей песней.... С ума сойти... :D
  22. мне лично четвертый вариант, но думаю, что сама идея великолепна, и будет горячо поддержана электронщиками
  23. Сегодня с 19-04 по 20-00 слушайте радио Шансон 103 FM передачу "День открытых дверей". Я там буду.
  24. [quote name='alxs'] ту skovorodnikov: в смысле "ветер"?[/QUOTE] в смысле в стилистике английской детской сказочной литературы Ветер в ивах - одно из ярких произведений этого направления, наряду с Алисой в стране чудес
×
×
  • Создать...