Turin Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 If we'd go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Your pride has built a wall so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again I'm loving you Цитата
Sukup Опубликовано 4 октября, 2005 Автор Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Turin']If we'd go again All the way from the start I would try to change The things that killed our love Your pride has built a wall so strong That I can't get through Is there really no chance To start once again I'm loving you[/QUOTE] Кое-что поняла. А можно от автора перевод услышать? :) Цитата
Turin Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Sukup']Кое-что поняла. А можно от автора перевод услышать? :)[/QUOTE] От автора? Можно. Напиши группе "Scorpions" может и ответят... Цитата
Sukup Опубликовано 4 октября, 2005 Автор Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Turin']От автора? Можно. Напиши группе "Scorpions" может и ответят...[/QUOTE] Раз ты их "процитировал", значит, понял смысл вышесказанного. Напиши, а? А то я частично перевела, а частично нет =) Цитата
Turin Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Sukup']Раз ты их "процитировал", значит, понял смысл вышесказанного. Напиши, а? А то я частично перевела, а частично нет =)[/QUOTE] Извини, что долго (электричество кончилось в розетке). Вот мой перевод припева песни группы "Scorpions" "Still Loving You": Если б мы прошли снова Все пути с начала Я бы попыталасься изменить Всё то что убило нашу любовь Твоя гордость построила стену такую сильную Что я не могу пройти. И действительно нет шанса Начать всё сначала. Я люблю тебя! Цитата
Sukup Опубликовано 4 октября, 2005 Автор Опубликовано 4 октября, 2005 в-общем, смысл я правильно уловила. Значит, не всё так плохо (в плане знаний по английскому языку) как я думала. Цитата
Turin Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Sukup']в-общем, смысл я правильно уловила. Значит, не всё так плохо (в плане знаний по английскому языку) как я думала.[/QUOTE] Успехов тебе в дальнейшей работе над аглицким языком :) Цитата
Sukup Опубликовано 4 октября, 2005 Автор Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Turin']Успехов тебе в дальнейшей работе над аглицким языком :)[/QUOTE] Пайду с любиМым поговорю, а то он к компьютеру приревновал. ;) Цитата
Turin Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Sukup']Пайду с любиМым поговорю, а то он к компьютеру приревновал. ;)[/QUOTE] А пущай ревнует - это полезно :) Цитата
Sukup Опубликовано 4 октября, 2005 Автор Опубликовано 4 октября, 2005 Вспоминая полученный опыт, вывела систему признаков, по которым влюбленность/страсть/привязанность и т.п. можно отличить от «настоящей любви». Когда думаешь об одном человеке больше, чем обо всех остальных вместе взятых. Когда принимаешь его таким какой он есть, целиком, душой и телом. И не ищешь недостатков. Когда не устаешь от него, сколько бы времени вы не провели вместе. Когда сколько бы не провели времени вместе – всё равно мало. Когда можешь говорить на любые темы. Когда можешь слушать о его проблемах, и переживаешь из как свои. Когда вместо «я» начинаешь говорить «мы», и действительно имеешь это в виду. Когда можешь задвинуть футбол, концерт любимой группы, любимый сериал,… ради того чтобы побыть с ним. И не жалеешь об этом! Когда сначала предложишь выбрать ему, а потом уже подумаешь о себе. Когда тебе не влом проснуться в 6 утра, чтобы разбудить его на работу, принести кофе в постель и т.п. Когда не пугаешься по утру «а кто это?!» Когда не можешь уснуть, пока не услышишь этот голос. Когда просыпаясь удивляешься, что его нет рядом, хотя вы не живете вместе. Когда тебя не пугает мысль, что вы будете жить вместе. Когда тебя действительно не пугает мысль, что это человек будет всегда рядом. Что он будет пользоваться твоей посудой, твоим полотенцем и ковриком у кровати… Когда можешь представить себя рядом с ним, а его рядом с тобой, через 5 лет. А через 10? :) Когда начинаешь скучать, хотя расстались 5, 10, 15 минут назад. Когда именно с этим человеком в первую очередь хочешь поделиться новостью (любой). Когда не понимаешь, как ты жил раньше - без него, и не задумываешься, как будешь жить дальше - если без него. Когда реагируешь на малейшие изменения интонации. Когда начинаешь умирать, если вы долго не видитесь. Когда видишь в этом человеке красоту. ... Когда одновременно влюбляешься в кого-то другого - и понимаешь, в чем разница. если любишь по-настоящему, то любишь душу. А остальное – детали :) Вспомню еще – дополню. Цитата
Мариха Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 Как влияет на музыку любовь? ща про это не буду писать, но зато я знаю как влияют на человека сыкономленые деньги на проезд, особенно когда они так нужны:) Цитата
Act Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 Проанализировав [URL=http://theabyss.ru/?login=Dunkel]этот[/URL] сайт я четко понял,как же все таки сильно ,вне нашей воли,легко и не принужденно величайшая музыка всех времен и народов переворачивает внутренний мир человека. Цитата
Кислый Z Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 От некоторой съдешней музыки просто воротит, на порносайты воротит. Туды по этому поводу и сворачиваю. Не поминайте лихом. Как говаривал терминатор-"Я ещё вернусь". Цитата
Бывший Cергей Опубликовано 4 октября, 2005 Опубликовано 4 октября, 2005 [quote name='Sukup']Хотелось бы услышать как повлияла любовь на ваше музыкальное творчество.[/QUOTE]Любовь - это то, ради чего я живу, а соответственно и творю:) Если б не было любви, не было б и моего творчества. Вот так и влияет :) Цитата
Sukup Опубликовано 5 октября, 2005 Автор Опубликовано 5 октября, 2005 [quote name='Бывший Cергей']Любовь - это то, ради чего я живу, а соответственно и творю:) Если б не было любви, не было б и моего творчества. Вот так и влияет :)[/QUOTE] Я надеюсь, что не только на тебя ЛЮБОВЬ так влияет. =) Спасибо за ответ. Наконец-то, по существу... Цитата
gluk_a Опубликовано 5 октября, 2005 Опубликовано 5 октября, 2005 встречный вопрос: а как вляет музыка на любовь? Цитата
Sukup Опубликовано 5 октября, 2005 Автор Опубликовано 5 октября, 2005 [quote name='gluk_a']встречный вопрос: а как вляет музыка на любовь?[/QUOTE] Однозначно положительно! А на тебя? Цитата
Бывший Cергей Опубликовано 17 октября, 2005 Опубликовано 17 октября, 2005 [quote name='Sukup']Я надеюсь, что не только на тебя ЛЮБОВЬ так влияет. =) Спасибо за ответ. Наконец-то, по существу...[/QUOTE] Хотя я немного неправильно выразился. Любовь - это не ради чего я живу, и творю, а благодарая чему, вот! Так будет точнее! Цитата
Бывший Cергей Опубликовано 17 октября, 2005 Опубликовано 17 октября, 2005 А на вопрос, как влияет музыка на любовь, отвечу так: смотря какая музыка, и смотря какая любовь Цитата
A_2108 Опубликовано 17 октября, 2005 Опубликовано 17 октября, 2005 Вопрос очень сложный,вобщем на мое творчество конечно любовь влияет но не сильно потому что отразить эти переживания в музыке мне пока даже близко не удавалось,пока неподсилу. Зато она в полной мере влияет на мироощущение. Цитата
Мариха Опубликовано 17 октября, 2005 Опубликовано 17 октября, 2005 Всем Hi, короче ща у меня траффик заканчиваеться, если получиться то завтра я попробую через инет клуб сюда пролезть................... Я рада что все мы с ного здесь собрались.......... Блин до чего же скучно всё-таки без вас извращенцев ГХы-Гхы....... PS GLUK мир! До скорого в общем-то...................или пишите на асю 341267403 Цитата
gluk_a Опубликовано 17 октября, 2005 Опубликовано 17 октября, 2005 драсте) тоже соскучился чето по форуму сему, а вернее по обитателям егоным))) к вопросу о любви в музыке... так вот , если серьезно, то все мы только и живем ради любви.. и все, что мы делаем-это только ради этого тупого состояния... вот такое вот мое мнение. Цитата
Sukup Опубликовано 18 октября, 2005 Автор Опубликовано 18 октября, 2005 [quote name='gluk_a']так вот , если серьезно, то все мы только и живем ради любви.. и все, что мы делаем-это только ради этого тупого состояния... вот такое вот мое мнение.[/QUOTE] Вот как это называется... "ради этого ТУПОГО?? состояния"... Я бы никогда в жизни, любовь так не назвала. Цитата
killy cramps Опубликовано 18 октября, 2005 Опубликовано 18 октября, 2005 из за нее на другую времени не хватат.,христос считал, что в жизни любовь-это главное. Цитата
Turin Опубликовано 18 октября, 2005 Опубликовано 18 октября, 2005 [quote name='killy cramps']из за нее на другую времени не хватат.,христос считал, что в жизни любовь-это главное.[/QUOTE] И был прав. Цитата
Рекомендуемые сообщения
Присоединяйтесь к обсуждению
Вы можете написать сейчас и зарегистрироваться позже. Если у вас есть аккаунт, авторизуйтесь, чтобы опубликовать от имени своего аккаунта.